说明:为确保您能及时享受本站服务以及便于查询已购买记录,请填写真实手机号!
登录密码已默认为您的手机号,如需修改请点击“修改密码”。
已为您自动登录,3秒钟后将自动关闭此窗口
第一单元 词汇与翻译
第4章 词义与辞典
第5章 词义的“守恒”与“越界”
第6章 词义的“文化外衣”
第二单元 段落与翻译
第7章 句型、句式翻译研究
第8章 衔接与翻译
第9章 文体与翻译
第三单元 译技与译艺
第10章 同义句与翻译技巧
第11章 修辞与翻译
第12章 译文与修改
《日汉翻译教程》(高宁主编,上海外语教育出版社)以当代译学理论为基础,以实践层面的翻译教学为主轴,在吸收其他语种同类教材长处的同时,注意凸现日汉翻译自身的特点与问题。体系新颖、合理,在改革文体翻译教学的基础上,开辟了“衔接与翻译”“修辞与翻译”等新章节。这是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程,也可供研究生和日本大学汉语专业选用。
作为该教材的学习辅导用书,全书遵循该教材的章目编排,教材共分12章,本书收录了教材课文中第4章至第12章的所有习题(前3章没有习题),并在参考教学用书的基础上对其进行了详细解答,并对相关知识点进行了延伸。对于没有提供参考答案的习题,读者可以自己练习或与同学进行讨论。
2007-2015 All rights reserved. 京ICP备09054306号 京公网安备110108008113号 新出发(京)批字第直110028号
欢迎访问:wyw.100xuexi.com 联系人:李老师 电话:18638655252(同微信) 李老师 QQ:250414890 2007-2019万域教育网 All rights reserved. 京ICP备09054306号-30-1